lunes, 21 de agosto de 2017

OUTFITS DIARY: PARIS EDITION

Hey babes! ¿Qué tal todo? Hoy os traigo un post de recopilación con todos los outfits que llevé en mi viaje a París. Era mi primera vez en la ciudad y ¡me encantó todo! 😍 No me he podido quedar más enamorada de la ciudad, además estuvimos una semana por lo que nos dio tiempo a visitar muchas cosas. Pronto haré más posts recomendando sitios y lugares de París 😊 No me enrollo más y vamos con los outfits!


Hey babes! How you’re doing? In todays post I have for you a recopilation of all my Paris outfits. It was my first time in the city and I just loved it! 😍 I totally fell in love with the city. We stayed for a week so we got time to see a lot of things. I will publish soon more posts about the places you can visit there 😊 And now, let’s start with the outfits!


DAY 1

Llegamos a París sobre las 11 de la mañana y después de dejar las maletas en nuestro apartamento nos fuimos ya a ver la ciudad. Visitamos el Louvre (solo por fuera, ya que teníamos previsto entrar otro día), el Jardin des Tuileries, el Grand Palais, la Place Vendôme, el Ponte Alexandre III y callejeamos mucho mucho. Solo necesité un día para enamorarme de la ciudad.


We arrived in Paris around 11am so we went to left the luggage in our apartment, and then we started to walk the city. We went to the Louvre (just the outside because we planned to go inside another day), the Jardin des Tuileries, the Grand Palais, the Place Vendôme and the Pont Alexandre III. We walked a lot hahaha. I just needed one day to fell in love with the city.



OUTFITS DIARY: PARIS EDITION

OUTFITS DIARY: PARIS EDITION

OUTFITS DIARY: PARIS EDITION

Top: ¿¿??
Shorts: Okeysi
Sneakers: Primark
Sweater: Zara


DAY 2

En nuestro segundo día teníamos ya que ir a la Torre Eiffel 😉 Teníamos cita para subir a la torre al medio día así que por la mañana fuimos a la Avenue Montaigne, la calle donde están todas las tiendas de alta costura. ¡Fue genial! Después pasamos por el Palais de Tokyo y ya nos dirigimos al Trocadéro para ver desde allí la Torre Eiffel y hacernos muchas fotos 😉 Después subimos a la Torre Eiffel, ¡hasta arriba del todo! Por la tarde visitamos el Arco de Triunfo y también subimos para admirar las vistas. Cuando bajamos nos dimos un breve paseo por los Champs-Élysées, porque estábamos agotados. Pero fue un gran día 😉 Respecto al outfit, estoy enamorada del mono que llevo! 😍 La cazadora es preciosa y me la compré en Zara Kids en rebajas por solo 12.95€. ¡Un chollazo!


In our second day we had to go to the Eiffel Tower 😉 We had an appointment to go up at midday so we got the whole morning free. We decided to go to Avenue Montaigne, the street where all of the high end designers have their shop (Chanel, Dior, Louis Vuitton). It was great! We also went to the Palais de Tokyo and then we head over the Trocadéro to admire the Eiffel Tower and take a lot of pictures!😉 Then we got up the tower, it was sooo high! In the afternoon we went to the Arc du Triomphe and also climb to the top to see the views. We we got down we walked around the Champs-Élysées, but we were super tired. It was a great day! 😉 And about the outfit, I’m in love with this romper! 😍 The biker jacket is so cool and I got it ton sales on Zara Kids for just 12.95€. A total bargain!


OUTFITS DIARY: PARIS EDITION

OUTFITS DIARY: PARIS EDITION

OUTFITS DIARY: PARIS EDITION

Romper: Zara
Jacket: Zara Kids
Sneakers: Adidas Stan Smith


DAY 3 

En nuestro tercer día por la mañana visitamos las catacumbas, aunque tuvimos que hacer 3 horas de cola 😌 Después de comer fuimos a Notre Dame y a una pequeña librería que hay justo enfrente, Shakespeare & Co. Es una librería antigua con libros en inglés y os recomiendo mucho que vayáis a verla, es preciosa. A continuación nos dirigimos al Panteón y después al Jardin du Luxembourg, que me encantó 😍

In the morning of our third day we visited the Catacombes after 3 hours of waiting 😌 After having lunch we went to Notre Dame and a little library called  Shakespeare & Co. It's just in front Notre Dame and they have all books in English. It's super cute. Then we head over the Pantheon and the Jardin du Luxembourg, which was super nice 😍


OUTFITS DIARY: PARIS EDITION

OUTFITS DIARY: PARIS EDITION

T-shirt: Mango
Jeans: Primark
Jacket: Zara Kids
Sneakers: Primark


DAY 4

En nuestro cuarto día fuimos temprano a la Sainte-Chapelle y fuimos los primeros en llegar! La verdad es que es un sitio increíble. Después fuimos de nuevo a Notre Dame ya que el día anterior no habíamos podido subir a las torres. ¡Os recomiendo mucho que subáis, merece la pena! Por la tarde nos dedicamos a hacer algunas compras en el barrio Les Marais y después nos dirigimos a la Rue Crémieux, una calle con casitas preciosas de colores. Yo la había visto recomendada en varios blogs así que si tenéis tiempo os animo a que os paséis! Para este día llevé mi outfit favorito de todo el viaje, y es que no me puede gustar más 😍 ¿Qué os parece a vosotras?

On our fourth day we got up really early and went to Sainte-Chapelle. We were the first to arrived! It's a really cool place. Then we went again to Notre Dame to climb up to the towers. I really recommend it, it's so worth it. In the afternoon we went for a little bit of shopping around Les Marais and then went to the Rue Crémieux, a street with colored houses. I've seen it on other blogs so if you have time I suggest you stop by. For this day I wore my favourite outfit 😍 What do you think about it? 


OUTFITS DIARY: PARIS EDITION

OUTFITS DIARY: PARIS EDITION

OUTFITS DIARY: PARIS EDITION


Romper: Zara
Sweater: Zara
Sneakers: Primark


DAY 5

Y por fin llegó el día de ir a DisneyLand!! No sabéis las ganas que tenía de ir, y eso que tengo 20 años jajaja. Nos hizo muy buen tiempo y pasamos un gran día. Desde luego os recomiendo muchísimo que vayáis porque es alucinante! 😍 Seguramente haré un post con todos mis tips para los que queráis ir 😉 Yo llevé ropa cómoda porque nos pasamos el día andando de un lado para otro.

And finally it was time for DisneyLand!! I really wanted to go, even though I'm 20 years old hahaha. We had a really good weather and spent a great day. Of course I recommend you go, it's amazing! 😍 I'm thinking about writing a post with all of my tips in case you want to go 😉 I wore some comfy pieces because we spent the whole day walking.


OUTFITS DIARY: PARIS EDITION

OUTFITS DIARY: PARIS EDITION

OUTFITS DIARY: PARIS EDITION

Top: Zaful
Shorts: Okeysi
Sneakers: Converse


DAY 6 

El sexto día nos fuimos pasarlo entero a Versalles para ver el palacio y los jardines. Tuvimos muy mala suerte ya que hizo un día horrible con frío, viento y lluvia. Esperamos 3 horas de cola para poder entrar y dentro del palacio no podías ni moverte de la gente que había... así que no pudimos disfrutar bien de la visita. Cuando quisimos salir a los jardines empezó a llover mucho y hacía bastante viento también así que pudimos ver poquito… De este día no tengo fotos mi look 😖

We spent our sixth day in Versalles to see the palace and gardens. We had really bad luck because it was raining all day, and it was cold and windy. We waited 3 hours to get inside... and when were inside you couldn't even move because it was crowded! It was raining too when we went to the gardens so we couldn't see much of them... Sorry but I don't have outfits pictures from this day 😖

DAY 7

En nuestro penúltimo día visitamos el Sacré Coeur. Yo tenía muchísimas ganas de ir y no me decepcionó nada. ¡Es una pasada! También subimos a las torres 😉 Cuando bajamos nos acercamos al Mur des je t’aime, que es una pared que tiene escrito ‘Te quiero’ en todos los idiomas del mundo. Es algo curioso de ver, sin duda. Dimos un paseo también por Montmartre, que es un barrio precioso. También nos acercamos el Moulin Rouge, aunque no tiene mucho que ver tampoco. Esa tarde cayó una tormenta así que decidimos refugiarnos en las Galerias Lafayette. Os recomiendo que os asoméis a verla, porque tiene una cúpula preciosa y también se puede subir a la azotea. Cuando paró de llover nos acercamos un momentito a ver la Opera Garnier por fuera.

In our seventh day we visited Sacré Coeur. I really wanted to go and I wasn't disappointed at all. It's beautiful! We also went to the tower's top 😉 When we got down we visited the Mur des je t'aime, a wall with 'I love you' written in every language in the world. It's pretty cool. We also went to the Moulin Rouge, although it doesn't have much to see. That afternoon rained a lot so we spent it at Galeries Lafayette. I suggest you go inside to see the dome. When it stopped raining we saw the Opera Garnier.


OUTFITS DIARY: PARIS EDITION

OUTFITS DIARY: PARIS EDITION

OUTFITS DIARY: PARIS EDITION

OUTFITS DIARY: PARIS EDITION


Biker jacket: Zara Kids
Shirt: Primark
T-shirt: Lefties
Jeans: Primark
Sneakers: Primark


DAY 8

Nuestro último día volvíamos a Madrid en un vuelo a las 9 de la noche así que nos quedaba toda la mañana libre. Madrugamos mucho y fuimos directos a visitar el Louvre por dentro. Pudimos ver la Mona Lisa, la Victoria de Samotracia y un montón de obras de arte. La verdad es que es un museo muy muy grande. Os recomiendo que vayáis lo más pronto que podáis porque se llena de gente muy rápido, pero merece la pena verlo por dentro. Tampoco tengo fotos del outfit de este día 😖 Y ya con esto terminó nuestro viaje a París. 

In our last day we were flying back to Madrid at 9pm so we got the whole morning free. We got up very early to visit the Louvre. We could see the Mona Lisa and a lot of paintings. I would suggest you go as early as you can because it gets crowded pretty soon, but it's worth seeing it. I don't have outfits of this day either 😖 And that's everything of our trip!



Sin duda ha sido un viaje inolvidable, y estoy deseando volver!!
It was an unforgettable trip and I really want to come back!


See you soon babes!

A.


16 comentarios:

  1. It seems like you had such a good time, and I love all of your outfits xx

    Hannah | luxuryblush

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. I totally did! Thank you so much babe xxx

      Eliminar
  2. Pero ¡qué guapa! Parece que te lo has pasado de maravilla en esas vacaciones, ¿y quién no? París es una ciudad que me fascina. Me encantan todos y cada uno de los looks que has llevado para visitar la ciudad. Un besazo, bonita.

    Mi último post aquí: http://fallingforvogue.blogspot.com.es/2017/08/tropical-kimono.html

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Desde luego he disfrutado muchísimo! Me alegro de que te hayan gustado los outfits guapa! Un beso bella xxx

      Eliminar
  3. ¡París, qué genial! No he estado nunca, pero tengo muchísimas ganas de ir. Tus outfits son geniales, cómodos pero a la vez con un toque muy chic.

    Tengo el mismo jersey de rayas de Zara, el de los volantes. ¡Es ideal!

    Guapísima.

    Un besazo desde www.itsnottheclothes.com
    🖤

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Estoy segura de que te encantaría la ciudad! Me alegro de que te hayan gustado los outfits guapa :) Yo no hago más que ponerme ese jersey, es perfecto! jajaja Un beso bella xxx

      Eliminar
  4. Qué buen viaje, París es precioso!!Besos!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Lo es! Muchas gracias por el comentario guapa xxx

      Eliminar
  5. unos outfits chulisimos y muy comodos para no parar de ver cosas durante un viaje
    me alegro que te lo pasarás bien y disfrutarás del viaje, ojalá vaya algún día

    un beso
    Ainhoa de Infinity life

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Muchísimas gracias preciosa! Estoy segura de que te encantaría París! Un beso xxx

      Eliminar
  6. unas fotos preciosas, me encantan!
    Muchas gracias por tu comentario en mi blog, te espero por mi nuevo post, mil besos!
    http://patriciasanchezstylestreet.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  7. Estas guapisima! La camiseta de rayas con el volante en el brazon me ha encantado!!
    New post: www.gadorvision.com

    ResponderEliminar

Like us on Facebook